遊子吟 孟郊
慈母手中線，遊子身上衣。
臨行密密縫，意恐遲遲歸。
誰言寸草心，報得三春暉。
譯詩
慈愛的母親用手中長長的線，製成了遠行兒子身上的衣裳。
臨走前她千針萬線密密地縫，生怕兒子回來遲天冷受風寒。
誰說兒子小草一樣無力的心，能報答完母親太陽般的溫暖！
回上一頁