尋隱者不遇  賈島

松下問童子，言師採藥去。

祗在此山中，雲深不知處。

譯詩

我在青松下向小孩打聽他師父，

他說師發為了採藥草已經外出。

單單知道在前面這座大山之中，

山峰高聳白雲籠罩不知在何處。