蜀相  杜甫

丞相祠堂何處尋？錦官城外柏森森。

映階碧草自春色，隔葉黃鸝空好音。

三顧頻煩天下計，兩朝開濟老臣心。

出師未捷身先死，長使英雄淚滿襟！

譯詩

諸葛丞相的祠堂在何處？錦官城外柏樹叢中便是。

祠堂內的石階上青草自顧自長著，樹上的黃鸝空有美妙的歌聲。

當年劉皇叔三顧草盧，問以平天下的大計，

蜀漢兩朝全賴這老臣的盡心。

可惜的是，丞相出師北伐，功業未成便身死於軍中，

這真令英雄為之垂淚啊！