嫦娥  李商隱

雲母屏風燭影深，長河漸落曉星沉。

嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。

譯詩

冰冷的雲母屏風上籠罩著幽深的燭影，

銀河漸漸消逝也帶走最後的幾顆晨星。

嫦娥想必後悔當初不該偷吃靈藥昇天，

以至空對碧海青天孤居月宮夜夜冷清。