贈劉景文  蘇軾

荷盡已無擎雨蓋，菊殘猶有傲霜枝。

一年好景君須記，最是橙黃橘綠時。

譯詩

荷花開過，荷葉也就無影無蹤，

菊花雖謝，不畏寒的枝幹猶存。

一年中最好的時光你須記取，

那就是橙黃橘綠的深秋時分。