惠崇《春江晚景》  

竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。

蔞蒿滿地蘆芽短,正是河豚欲上時。

 

譯詩

竹林外邊綻開著幾枝紅桃,

春來了,水暖了,鴨兒最先知道。

滿地長著蔞蒿,蘆葦的嫩芽也出頭了,

你看,河豚也不甘寂寞,要躍出水面哩!