元日  王安石

爆竹聲中一歲除，春風送暖入屠蘇。

千門萬戶曈曈日，總把新桃換舊符。

譯詩

在一陣陣的爆竹聲中迎新辭舊，

春風把暖意融入了杯杯屠蘇酒。

千家萬戶歡呼一輪紅日自東方昇，

摘下舊桃符把新的掛在大門口。