絕句  杜甫

生當作人傑,死亦為鬼雄。

至今思項羽,不肯過江東。

 

譯詩

生,應當做人中豪傑,

死,也應做鬼中英雄。

我至今十分欽佩項羽,

寧死也不肯逃回江東!