山居秋暝 王維
空山新雨後，天氣晚來秋。
明月松間照，清泉石上流。
竹暄歸浣女，蓮動下漁舟。
隨意春芳歇，王孫自可留。
譯詩
山上下過一場雨，秋深夜爽好空氣。
月光照進松林裏，石上泉水流得急。
竹林笑歸洗衣女，荷塘漁舟滿載去。
雖說春光無限好，秋色也有留人意。