出塞  王昌齡

秦時明月漢時關，萬里長征人未還。

但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。

譯詩

從秦漢以來明月就一直映照著的邊關，

多少將士萬里迢迢去苦守而歸家無望。

要是當年的飛將軍如今依然立馬陣前，

那些胡人必定心驚膽戰不敢越過陰山。

(龍城飛將：漢武帝時名將李廣)